|
Post by Migique on Jul 6, 2016 20:08:55 GMT
Title: Selfish Love Artist: Miyavi Fun fact: Miyavi is from Osaka (listen closely and you can hear his accent in comparison to people from the east coast!) note how he pronounces :らりるれろ (these are pronounced differently than accents from east Japan) He pronounces them more like Ls where east is almost more like a rolling R. Lyrics: お前ら全員 俺が愛してやるぜ。 溶ろける様な甘いこのメロディーと しびれる位きつくビートで抱きしめて、 気が触れる程 何度もいかせてやるぜ。
なんてな。
お前ら全員 俺が連れてってやるぜ。 まだ誰も見た事ねぇ場所へと 夢と共に目は醒めちまったけれど、 まだまだまだ夜はしらけちゃいねぇぜ。 世界は起きちゃいねぇぜ。
もう何がどーなろうとかまわないから 今夜はただただ愛し合おう。
Selfish love
愛してくれ、愛してるから これが俺の愛し方。
エゴイスティックなこの夜に乾杯。
別に永遠など要らないから 今夜は ただただ俺の側にいろよ。
Selfish love
愛してくれ、愛してるから これが俺の愛し方。
俺は俺の為に、お前はお前の為に そして俺はお前になり、お前は俺になる。
エゴイスティックな俺達に乾杯。Translations available: Here
|
|
|
Post by Migique on Jul 6, 2016 20:24:31 GMT
Title: Jibun Kakumei Artist: Miyavi Lyrics: disappoint... resignation... anxious... alienation... desperate... isolation... envious
Season's greetings Amigo- あんまきばんなってば、楽にいこーぜ。 “Re-la-pa-pa-re-lax レイデー” Do not worry カタノチカラヌイテミ、ホラ。
-さみーんだろ?ふるえてんだろ?-
鏡よ鏡、答えておくれ「さぁ何だい? -Whet's a matter?- 私が私でなくなるにはどうすればいい?「お安い御用さ」 -It's so easy-
How's it going 相棒 ムズガユイ顔して「躰」に毒だぜ。 “Re-la-pa-pa-re-lax レイデー” Take it easy オオキクシンコキュウシテゴラン
-苦しいんだろ?もがいてんだろ?-
鏡よ鏡、教えておくれ「お次は何だい?」 -What's a matter?- 私が私である為にはどうすればいい?「お安い御用さ」 -It's so easy-
「I envy dream...」
-ハハーン、恐ぇんだろ?ビビってんだろ? なら口濁してないで、はっきり言ったらどうだい?-
"I want to beat you to be free to me"
「余所は他所、内所は台所。」これママの言葉。 隣の芝生もよくみりゃしょぼい。
鏡よ鏡、もう消えておくれ「あら何でだい?」 -What's a matter?- 私は私、あなたはあなた、そーでしょ?相棒「お安い御用さ」 -It's so easy-
Romaji Lyrics and Translations: Here
|
|
|
Post by Migique on Jul 6, 2016 20:48:28 GMT
(PV wont let me post it, so here is a fan video until I can find one that works) Title: Hi no Hikari Sae Todokanai Kono Basho De Artist: Miyavi Lyrics: 陽の光さえ届かない この場所で 空見上げて 早送りの雲の流れを 目をつぶらずに追ってみた 怖かったんだ 目を閉じれば 全てが嘘になりそうで ちぎれた雲と雲の隙間を つなぐ様に風が叫んでる ふいに吹き飛ばされそうになるけれど、 少しくらいのブレはかまわない ただ前だけを見つめて 真っすぐに ただ揺らぐ事なく突き進むのさ そうすれば いつかは あの雲にも追いつけるだろう
終わらない この長い道のりの続く先に たとえ もし絶望しか無かったとしても その向こうには夢や希望が 綺麗事でもいいから在ると信じてたいね 道しるべはないけど もう自分で作れるから 目つむったままでも 耳をすまして歩いていけるさ
そしてマジくだらない つまらない 価値観や偏見なんて 変えてやるよ 意味のない 価値のない 無駄な夢なんてないって事 見せてみせる そう 変わらずに変えていくのさ 俺達の未来だろう? この手で掴んでくしかないのさ
どれくらい この先 歩けばいいんだろう どのくらい今まで歩いてきたんだろう 振り返っても広がる荒野と果てしなく続く道があるだけ 孤独な旅路(みち)の上で今 思う たとえ人生が痛みや苦しみで出来てたとしても それを拭(ぬぐ)う為 君と出会ったのならそれも悪くないさ だからもう少しだけでいいから この手を離さないで居てくれないかTranslation: Here
|
|